#MANHOLE - English Subtitles

This is the masterpost for the movie #MANHOLE starring Nakajima Yuto.

orekawa.jpg

From MyDramaList:

Kawamura Shunsuke works for a real estate company. He is usually first at first when it comes to sales. He is respected by his boss and colleagues. Kawamura Shunsuke is also set to marry the daughter of the CEO of his company. His life is going great by every metric one can think of. On the day before his wedding, his colleagues hold a surprise party for him. On his way home from the party, Kawamura Shunsuke falls into a deep manhole. When he wakes up, it is late at night and he struggles to get out of the manhole. His wedding is also fast approaching.

RAWs provided by Drama Otaku. Softsubs available at Drama Otaku.

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Download here

Junkyouju Takatsuki Akira no Suisatsu (Season 1) - Master Post

This is the masterpost for the drama Junkyouju Takatsuki Akira no Suisatsu (Season 1) starring Inoo Kei.



From MyDramaList:

Eight years ago, Fukamachi Naoya got lost in the Blue Lantern Festival and strangely met his deceased grandfather.

Naoya, who is now a college student, developed the ability to understand people's lies since the day of the festival. When a person tells a lie, his voice is distorted and sounds strange. Parents who noticed Naoya's ability kept Naoya away, and Naoya also lived without having close relationships with others. However, Naoya is interested in Takatsuki Akira, a handsome associate professor whose words carry no lies at all.

RAWs provided by: [livejournal.com profile] chibs101

Please note: Entries are f-locked after a week. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/57755.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/60506.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/60973.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/61319.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/61680.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/61912.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/62156.html
Episode 8 (FINAL): https://hsjhoshi.livejournal.com/62449.html

Da Capo Shimasen Ka? - Master Post

This is the masterpost for the drama Da Capo Shimasen Ka starring Inoo Kei.



From DramaWiki:

Eight men and women with heavy debts, are trapped in a situation where they cannot survive. The eight people are invited by a mysterious man named Ninomiya, an agent of Mr. X, to play a "lottery game" at a permanently closed hotel. The game involves risking their lives and their money. Who is Mr. X and what is the purpose of the game?

Please note: Entries are f-locked after a week. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/53371.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/53598.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/54068.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/54320.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/54792.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/55126.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/55654.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/56049.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/56188.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/56421.html

Ooku - Master Post

This is the masterpost for the drama Ooku starring Nakajima Yuto.



From MandaUpdates:

In an alternative feudal Japan, a strange disease that only affects males caused a massive population reduction, leaving females to fill the vacant jobs, therefore changing the social structure. Now, 80 years after the initial outbreak with a 1:4 male:female ratio, Japan is a completely matriarchal society. Females hold all important political positions, and males are their consorts. Only the most powerful female--head of Tokugawa shogunate--may keep a harem of hands

Please note: Entries are f-locked after a week. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/52892.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/53959.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/56640.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/56914.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/57097.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/58109.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/58444.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/58801.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/59122.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/59297.html

Shinai naru Boku e Satsui wo Komete - Master Post

This is the masterpost for the drama Shinai naru Boku e Satsui wo Komete starring Yamada Ryosuke.

orekawa.jpg

From AsianWiki:

Eiji Urashima (Ryosuke Yamada) is a university student. He appears like a normal young student, who hangs out with his friends. But, his father was a serial killer who murdered female university students in horrific ways. Meanwhile, Eiji Urashima experiences memory blackouts. People tell him about things he did and said, but he doesn't remember those events at all. He begins to suspect that he might have another personality.

At that time, a murder case takes place. The crime resembles exactly the murder cases involving Eiji Urashima’s father. Also, Eiji Urashima doesn't remember anything that happened to him during the time of murder. He begins to suffer from fear and anxiety that he might be the killer. Eiji Urashima decides to face his fears and seek out the truth behind the murder case.

Through his investigation, he meets Nami (Rina Kawaei). She works at a date club, which provides dates for a fee. She comes from a poor family background and has experienced an unfortunate life. She also has low self-esteem and lives her life meaninglessly. Her closest friend was recently murdered. By meeting Eiji Urashima, Nami decides to work with Eiji Urashima to find the person who took her friend’s life.

This drama is done in collaboration with [livejournal.com profile] ellie08_19subs

RAWs provided by Hikari Raiders.

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/50010.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/50569.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/50711.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/51020.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/51208.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/51693.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/51955.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/52102.html

Junai Dissonance Modulation ~Five Years of Blank~ - Master Post

This is the masterpost for the spin-off to the drama 'Junai Dissonance' starring Nakajima Yuto titled Junai Dissonance Modulation ~Five Years of Blank~



From DramaWiki:

Nitta Masaki is about to start work as a music teacher at a high school. The high school has experienced turbulence due to the missing person case of the prior music teacher. On the night before Nitta Masaki's first day of work, he visits the music classroom and plays the piano. There, he meets student Izumi Sae. She is his student in homeroom class. Through the missing person case, Nitta Masaki and Izumi Sae soon get closer to each other. Nitta Masaki doesn’t want to admit that his feelings for her has turned into love. Meanwhile, Izumi Sae has no doubt that her feelings for him is love. They then part ways.

5 years later, Nitta Masaki & Izumi Sae meet again. There doesn't seem to be any obstacles in front of them to prevent their love, except for one thing. That is Nitta Masaki is a married man, who has a wife.

This spin-off is set between this five year span.

Please note: This is done without a Japanese transcription. If there are any errors, feel free to let me know.

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/48221.html

RAWs provided by Hikari Raiders.

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Junai Dissonance - Master Post

This is the masterpost for the drama 'Junai Dissonance' starring Nakajima Yuto.



From DramaWiki:

Nitta Masaki is about to start work as a music teacher at a high school. The high school has experienced turbulence due to the missing person case of the prior music teacher. On the night before Nitta Masaki's first day of work, he visits the music classroom and plays the piano. There, he meets student Izumi Sae. She is his student in homeroom class. Through the missing person case, Nitta Masaki and Izumi Sae soon get closer to each other. Nitta Masaki doesn’t want to admit that his feelings for her has turned into love. Meanwhile, Izumi Sae has no doubt that her feelings for him is love. They then part ways.

5 years later, Nitta Masaki & Izumi Sae meet again. There doesn't seem to be any obstacles in front of them to prevent their love, except for one thing. That is Nitta Masaki is a married man, who has a wife.

Please note: This is a joint collaboration with @igarism.

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/46198.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/46787.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/46977.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/47194.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/47456.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/47695.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/48585.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/48845.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/48943.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/49234.html
Episode 11 (FINAL): https://hsjhoshi.livejournal.com/49498.html

RAWs provided by Hikari Raiders.

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Me no Kabe - Master Post

This is the masterpost for the drama 'Me no Kabe' starring Yabu Kota.



From DramaWiki:

In 1990, Hagizaki Tatsuo, the accounting department chief of Ukishima Electric Works, was busy negotiating on getting a loan together with Sekino, the company's general manager. However, just as they were about to get the funds, Sekino was involved in a 200 million yen fraud and he later disappeared with the loan. The company decides to cover up the incident to protect its image, but Hagizaki wants to get to the bottom of the matter with the help of his newspaper reporter friend, Muraki. Hagizaki later notices that the case becomes darker and darker as he continues to investigate. He then meets a beautiful woman, Uezaki Etsuko, whom he believes hold the key to the entire incident.

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/44696.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/45138.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/45373.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/45585.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/46347.html

RAWs provided by [livejournal.com profile] sakuya92
JPN Subs provided by @MadmanSubs

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Boku no Kawaii wa Madamada Hatsutentojo!? - Master Post

This is the masterpost for the drama Boku no Kawaii wa Madamada Hatsutentojo!?, the spin-off to Ore No Kawaii Wa Mousugu Shohikigen!?



This drama is done in collaboration with [livejournal.com profile] ellie08_19subs

RAWs provided by Hikari Raiders.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Please go here to access the episodes.

Ore No Kawaii Wa Mousugu Shohikigen!? - Master Post

This is the masterpost for the drama Ore No Kawaii Wa Mousugu Shohikigen!? starring Yamada Ryosuke.

orekawa.jpg

From AsianWiki:

Kosuke Maruya is single and 29 years old. He works in the sales department for a beer company. Since he was a child, he has been popular with people due to his cute face and friendly personality. Using these traits, his performance at work is excellent. He has never had a problem having a girlfriend, because girls usually confess their feelings to him first. His also comes from a wealthy family that has run a sake brewery for generations. Kosuke Maruya's life seems perfect, but, one day, he has experiences a shocking incident. This leads him to realize that his cuteness has an expiration date. His life collapses.

Meanwhile, Izumi Sanada is 26-years-old, single, and works for the same beer company. She gets transferred to the sales department from the product development department. Izumi Sanada isn't a social person and she originally picked to work in the research and development position to avoid hanging out with people. She has never had a boyfriend for the same reason. Izumi Sanada enjoys being alone in her personal life and at her workplace, but she must now work with Kosuke Maruya and his cute smile.

This drama is done in collaboration with [livejournal.com profile] ellie08_19subs

RAWs provided by Hikari Raiders.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Please go here to access the episodes.

Shizuka-chan to Papa - Master Post

Shizuka-chan to Papa

This is the masterpost for the drama Shizuka-chan to Papa starring Nakajima Yuto.

From Wiki D-Addicts:

Nonomura Shizuka lives with her father Junsuke, who runs a photo studio in a local shopping district. Junsuke was born with hearing loss while Shizuka's mother was deaf and died when Shizuka was a child. Shizuka, who can hear, has been acting as a substitute for Junsuke's ears since young. Due to this, Shizuka develops a habit of staring at the other person and talking with gestures during conversations. However, this habit is not well-perceived by people around her and she is often disliked and misunderstood by her colleagues. One day, Shizuka helps a young man to pay for his food when he forgets to bring cash with him. The young man is Michinaga Keiichi, who is not good at reading the atmosphere. The two who are not good at the so-called "normal communication" become drawn to each other.

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

RAW: [livejournal.com profile] kinokeikun

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/41325.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/41869.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/42153.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/42381.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/42659.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/43498.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/43588.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/43984.html

Boku wa Doko Kara (English Subtitles) - Master Post

This is the masterpost for the drama Boku wa doko kara.



From AsianWiki.

Takeuchi Kaoru is a young man with a special ability. He can experience the thoughts of others, just by copying their writings. Kaoru lives with his mother with Alzheimer's disease. He wants to become a writer, but, due to his special ability, he has a hard time writing his own work. Taking care of his sick mother also doesn't help his writing. One day, his mother gets into an accident. Fujiwara Tomomi, who went to the same school as Kaoru, appears in front of Kaoru. Tomomi is a young yakuza and he makes an offer to Kaoru. The deal is if Kaoru takes a university entrance exam for someone and that guy gets into a top university, then he will make a lot of money. But, Kaoru gets involved in something unexpected.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi


Please go here to access the episodes.

Tantei☆Hoshikamo - Master Post

This is the masterpost for the drama Tantei Hoshikamo starring Arioka Daiki.

File:Private Detective Hoshikamo-tp1.jpg

From AsianWiki:
Hoshikamo (Daiki Arioka) yearned to become a private detective and he now works as a private detective. He is not good at communicating with women. Hoshikamo once worked at a big private detective agency, but he now he runs his own private detective office. His office is situated within his grandmother's recycle shop. Hoshikamo solves various cases with his assistant Tsugumi Karato. He first met Tsugumi Karato when she was his client. She hired him to help her with a stalker.

This drama is done in collaboration with [livejournal.com profile] jumpingstorm

Please note: There aren't any Japanese subtitles for this drama, so this is mostly done by ear. If there are any major mistakes, please let us know.

Timing: [livejournal.com profile] sariyamada
Translation: [livejournal.com profile] jumpingstorm and [livejournal.com profile] hoshizora20
Typesetting: [livejournal.com profile] jumpingstorm
Encode & QC: [livejournal.com profile] hoshizora20

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/32351.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/32899.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/33155.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/33401.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/33563.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/33968.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/34211.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/34503.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/34926.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/35728.html
Entry tags:

Master Post

Please find a master list of all my translations below.

Magazines:

AERA English:
Nakajima Yuto (Autumn/Winter 2020)

Anan:
Hey! Say! JUMP (July 2020)
Hey! Say! JUMP (July 2020)
Hey! Say! JUMP (January 2021)
Hey! Say! JUMP Crosstalk (January 2021)
Nakajima Yuto (24 February 2021)

BAILA:
Hey! Say! JUMP (June 2021)

BAILA home:
Yaotome Hikaru x Yabu Kota

Barfout:
Nakajima Yuto (January 2016)
Nakajima Yuto (January 2017)
Chinen Yuri (March 2018)
Inoo Kei x Totsuka Shota (August 2018)
Nakajima Yuto (March 2020)

BEST STAGE:
Inoue Mizuki x Motodaka Katsuki (March 2023)

CAPA:
Nakajima Yuto (January 2021)
Nakajima Yuto (July 2021)

CanCam:
Hey! Say! JUMP (December 2020)

Cinema Square:
Yamada Ryosuke - Volume 116

Duet:
Hey! Say! JUMP (January 2020)
Hey! Say! JUMP (May 2020)
Hey! Say! JUMP (August 2020)
Hey! Say! JUMP (November 2020)
Hey! Say! JUMP (January 2021)
Hey! Say! JUMP (May 2021)

J Movie Magazine:
Inoue Mizuki - Vol. 91

Men's No-no:
Nakajima Yuto (June 2020)
Nakajima Yuto x Okazaki Taiiku (January 2021)
Hey! Say! JUMP (November 2021)
Nakajima Yuto 30th Birthday Special

Myojo:
Nakajima Yuto - 10k Interview
Arioka Daiki - 10k Interview
Hey! Say! JUMP (September 2019)
Hey! Say! JUMP (April 2020)
Hey! Say! JUMP (May 2020)
Hey! Say! JUMP (June 2020)
Hey! Say! JUMP (September 2020)
Hey! Say! JUMP (November 2020)
Hey! Say! JUMP (April 2021)
Hey! Say! JUMP (May 2021)

POPOLO:
Hey! Say! JUMP (August 2020)

POTATO:
Hey! Say! JUMP (June 2020)
Hey! Say! JUMP (August 2020)
Hey! Say! JUMP (September 2020)
Hey! Say! JUMP (October 2020)

Seventeen:
Nakajima Yuto (September 2020)
Hey! Say! 7 (January 2021) (Crosstalk)
Hey! Say! 7 (January 2021)

SODA:
Yaotome Hikaru x Yabu Kota (January 2020)

StageNAVI:
Inoue Mizuki x Katsuki Motodaka - Vol. 76

TV Guide Alpha:
Inoo Kei x Yamada Ryosuke (Vol. 46)

TV Life:
Nakajima Yuto x Inoo Kei (Part 1) (4 September 2020)
Nakajima Yuto x Inoo Kei (Part 2) (19 September 2020)
Yamada Ryosuke x Chinen Yuri (Part 1) (10 July 2020)
Yamada Ryosuke x Chinen Yuri (Part 2) (24 July 2020)
Nakajima Yuto (10 July 2021)

UpPLUS:
Yaotome Hikaru (November 2020)

Vivi:
Hey! Say! JUMP (April 2020)
Nakajima Yuto (June 2020)

Wink-Up:
Chinen Yuri (April 2020)
Yamada Ryosuke (September 2020)
Hey! Say! JUMP (September 2020)
Hey! Say! JUMP (November 2020)
Hey! Say! JUMP (March 2021)
Inoo Kei x Jinguji Yuta (August 2021)
Nakajima Yuto x Takaki Yuya x Arioka Daiki (November 2021)

WITH:
Yabu Kota (April 2022)
Hey! Say! JUMP (May 2022)

Dramas:
White Lab (F-locked)
First Class 2 (F-locked)
Suits 2 (F-locked)
Nemesis (QC Only)
Tantei☆Hoshikamo (F-locked)
Boku wa Doko Kara (F-locked)
Shizuka-chan to Papa (F-locked)
Ore No Kawaii Wa Mousugu Shohikigen!? (F-locked)
Boku no Kawaii wa Madamada Hatsutentojo!? (F-locked)
Me no Kabe (F-locked)
Junai Dissonance (F-locked)
Junai Dissonance Modulation ~Five Years of Blank~ (F-locked)
Shinai naru Boku e Satsui wo Komete (F-locked)
Ooku (F-locked)
Da Capo Shimasen Ka? (F-locked)
Junkyouju Takatsuki Akira no Suisatsu (Season 1) (F-locked)
Junkyouju Takatsuki Akira no Suisatsu (Season 2) (Announced)

Movies:
#MANHOLE (F-locked)

Concert Pamphlets:
PARADE:
Yamada Ryosuke
Chinen Yuri
Nakajima Yuto
Yabu Kota
Yaotome Hikaru
Inoo Kei
Takaki Yuya
Arioka Daiki
Road off the Parade - Crosstalk
Q&A

Butai Pamphlets:
Nakajima Yuto - Wendy & Peter Pan

Smash App:
Hasamare! Jump (Bed) - Nakajima Yuto x Takaki Yuya (F-locked)
Hasamare! Jump (Sofa) - Nakajima Yuto x Yaotome Hikaru (F-locked)
Hasamare! Jump (Sofa) - Yabu Kota x Chinen Yuri (F-locked)
Fab-ism! Making - Nakajima Yuto (F-locked)
Fab-ism! Making - Yaotome Hikaru (F-locked)
Fab-ism! Making - Chinen Yuri (F-locked)
Fab-ism! Making - Yabu Kota (F-locked)
Fab-ism! Making - Arioka Daiki (F-locked)

Calendar
2020-2021:
Jump Talks About Our Relationship - Crosstalk
Hey! Say! JUMP - Let Me Know More!

2021-2022:
Nakajima Yuto - 100 Q&A
Chinen Yuri - 100 Q&A
Nakajima Yuto x Takaki Yuya - Letter Exchange
Yaotome Hikaru x Yabu Kota - Letter Exchange

2022-Forever
Yamada Ryosuke - 50 Q&A
Chinen Yuri - 50 Q&A
Nakajima Yuto - 50 Q&A
Takaki Yuya - 50 Q&A
Arioka Daiki - 50 Q&A
Yaotome Hikaru - 50 Q&A
Inoo Kei - 50 Q&A
Yabu Kota - 50 Q&A

Songs:
Hey! Say! JUMP - U

Others:
Johnny's Happy Live With You - Hey! Say! JUMP MC [Transcript]
Johnny's Happy Live With You - Hey! Say! JUMP MC [Video] (F-locked)
Hey! Say! JUMP x Lemola
Keito's Final Performance (F-locked)
Hey! Say! JUMP FC Video (12/10/2023) (F-locked)

Suits 2 - Masterpost

This is the masterpost for the drama Suits 2.

File:Suits Season 2-MV-p1.jpg

From AsianWiki

Kai Shogo (Oda Yuji) is a competent lawyer who works for Yukimura Uesugi Law Firm, one of the four major law firms in Japan. While on the one hand he is generally recognized as a highly capable individual with a sharp mind, he is also quite arrogant and at times resorts to methods that pushes the limit of legality in order to get the win. Although Kai is the biggest earner for the firm, his extreme win-at-all-cost mentality worries his boss, who suggests that he hire an associate as a condition for his promotion. The person who coincidentally comes along is Suzuki Daiki (Nakajima Yuto). While he has a sharp mind and a photographic memory, influenced by bad company, he scrapes a living day by day working part-time as a substitute exam taker for various industries.

Note: If you'd like to join my community, please don't comment on this post. Please comment on this entry here.

Japanese subtitles: jpsubbers.xyz

The second series follows on from the first one.

These are f-locked entries. Please join my community to watch them.

Please note: I am currently revising my translations for these and am updating them as I'm going. The links to my previous versions will still remain accessible as I do this. Thank you.

Progress: Episode 14

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/13594.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/14719.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/15251.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/15821.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/16762.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/17358.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/17986.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/18534.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/19276.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/20399.html
Episode 11: https://hsjhoshi.livejournal.com/20764.html
Episode 12: https://hsjhoshi.livejournal.com/21314.html
Episode 13: https://hsjhoshi.livejournal.com/21584.html
Episode 14: https://hsjhoshi.livejournal.com/22911.html
Episode 15: https://hsjhoshi.livejournal.com/24016.html

First Class 2 - Master Post

This is the master post for the drama First Class 2.



From DramaWiki:

Half a year has passed since Yoshinari Chinami rose to the position of editor of her dream fashion magazine First Class and saved it from closing down despite harassment in the editorial department. She has now become an up-and-coming designer in the fashion brand industry. See her transform from “everyone else but me is bad” to “everyone is bad including me”.

This drama is done in collaboration with [livejournal.com profile] ellie08_19subs

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi

Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/12008.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/13558.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/14492.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/16540.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/17887.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/18341.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/20604.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/21245.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/21967.html
Episode 10 (FINAL): https://hsjhoshi.livejournal.com/23684.html

White Lab - Master Post

This is the master post for the drama White Lab.


From DramaWiki:

The scientific criminal investigation team, White Lab, is a new unit established within the Tokyo Metropolitan Police Department’s First Investigative Division because of the need to swiftly capture criminals of violent crimes with hard evidence. It possesses the knowledge of the crime lab and the investigative authority of First Investigative Division. The core members of the White Lab are former scientist Ichinose Satoshi (Kitamura Kazuki) who solves difficult cases with unique investigation methods; Honda Masayuki (Tanihara Shosuke) who goes by the nickname “human lie detector”; and former crime lab ace Okunuki Toru (Miyasako Hiroyuki). Each of them have different personalities as well as areas of speciality, but respect each other and work together to crack cases.

Please note: I am currently revising my translations for these and am updating them as I'm going. The links to my previous versions will still remain accessible as I do this. Thank you.

Current progress: Episode 5

Please note: Entries are f-locked. This means you won't be able to access them and you have to join my community to watch the series. If you'd like to join my community, please comment on this entry here.

If you like what I do and would like to support me, you can find my Ko-Fi page here: ko-fi.com/hsjhoshi
Episode 1: https://hsjhoshi.livejournal.com/575.html
Episode 2: https://hsjhoshi.livejournal.com/1198.html
Episode 3: https://hsjhoshi.livejournal.com/1836.html
Episode 4: https://hsjhoshi.livejournal.com/4910.html
Episode 5: https://hsjhoshi.livejournal.com/5888.html
Episode 6: https://hsjhoshi.livejournal.com/6609.html
Episode 7: https://hsjhoshi.livejournal.com/7613.html
Episode 8: https://hsjhoshi.livejournal.com/8665.html
Episode 9: https://hsjhoshi.livejournal.com/9156.html
Episode 10: https://hsjhoshi.livejournal.com/10212.html
Episode 11 (Final): https://hsjhoshi.livejournal.com/10289.html